Canción francesa: La Mer - Charles Trenet: Traducción al Español

"La mer", es una de las canciones más clásicas de la música francesa. Es un poema al mar, compuesto en 1943 por el poeta y cantautor francés, Charles Trenet.



Traducción al español

El mar

El mar, que vemos bailar
a lo largo de los claros golfos,
tiene reflejos de plata.

El mar, tiene reflejos
cambiantes bajo la lluvia.

El mar, con el cielo del verano
confunde sus blancas ovejas
con los ángeles puros.
El mar, pastor color de cielo infinito.

Mirad cerca de las charcas
aquellos húmedos juncos.

Mirad esas aves blancas
y aquellos barcos oxidados:

El mar los acunó
a lo largo de los claros golfos.

Y con una canción de amor,
el mar, acunó mi corazón
para toda la vida.