Francés con Nelson

Navidad en Francés: En este vídeo te enseño a pronunciar en francés la canción “Navidad hoy es Navidad” ( Jingle Bells ), Vive le vent en francés, para que puedas cantarla con una buena pronunciación en francés, en esta Navidad. Canción y letra

Aprende de manera simple , cómo hacer una simpática tarjeta de navidad con arbolito. El vídeo te instruye con imágenes que hablan por sí solas, mostrándote al mismo tiempo instrucciones escritas en francés simple . Te dejo, por si lo necesitas, un pequeño vocabulario debajo del vídeo. Vocabulaire : Carte de Noël : Tarjeta de Navidad Sapin : Especie de árbol de pino usado como árbol de navidad. Feuilles : Hojas Colle : Pegamento cola Plier : Doblar Découper : Recortar Tronc : Tronco Étoile : Estrella

Fantástico spot publicitario de Pilas Duracell , donde 2 niños utilizan las pilas para dar energía a sus armas de juguete de Star Wars, dando rienda suelta a su imaginación enfrentando una fabulosa batalla . Las voces están en francés . Aquí abajo te dejo la transcripción del audio y un pequeño vocabulario . Transcription de l’audio C3PO : Monsieur ! Je dois vous aviser contre cela : Puis, les chances de survie sont de 380 contre une ! Garçon : Pas le choix C3PO. Ma sœur est en danger… R2 m’a compris. Père : Hé ! Tout va bien mon grand ? Garçon : J’ne sais pas encore. Maman : Vite ! Tu es notre seul espoir. Garçon : Lisa !! Fille : T’en a mis du temps ! Que la fête commence ! Garçon : T’es prête ? Voix en off : Défie le coté obscure encore plus longtemps avec Duracell Ultra Power. Notre pile alcaline qui dure le plus longtemps. Vocabulaire : Aviser : Advertir Survie : supervivencia Pas le choix : No hay elección, no queda otra opción. Mon...

Video clase de francés donde te enseño a pronunciar la letra en francés del villancico “Noche de paz” ( Douce Nuit ) para que puedas cantarla con una buena pronunciación en francés en esta Navidad 2020. Karaoké https://www.youtube.com/watch?v=2mck3VeiWBk

Este corto vídeo de 3 minutos, subtitulado en francés , nos cuenta la historia del nacimiento de Jesús en un francés simple . Es una gran oportunidad para practicar el francés en época de Navidad .

En 1981 , una muy joven Céline Dion lanza el album " Céline Dion chante Noël ". En el siguiente video, Céline canta en francés: " Sainte Nuit " (Noche de Paz). Es la versión québécoise. La versión francesa, algo diferente, se titula " Douce Nuit ". 

Toto tiene curiosidad de saber porqué a su mamá le salen canas. Ante su respuesta, Toto le hará una nueva pregunta que la "desmayará". Transcripción del audio La, la, la… ! Aïe !!! Ah, ça va pas, non ??? Mais Maman, pourquoi certains de tes cheveux sont blancs ? Eh bien Toto, disons qu'à chaque fois que tu fais une bêtise, ça me rend triste et je me fais des cheveux blancs. Ben, alors, qu’est-ce que t’as fait à Mamie pour qu’elle en ait autant ? PLOP ! Vocabulario : Ça (ne) va pas ? : ¿Qué sucede ? ¿Qué pasa ? Certains : Algunos Cheveux blancs : Cabellos blancos, canas Ben : Expresión para introducir una frase: "bueno..." Bêtise : Travesura (en este contexto) Mamie : Abuelita Autant : Tantos, muchos (en este contexto)