Este tema es a menudo tratado en la evaluación en "Producción Oral" del examen DELF A2.
He transcrito el audio para facilitarte la comprensión. ;-)
Bien. Est-ce que tu peux me parler de ce que tu vas faire pendant ces vacances ou de ce que tu as fait déjà ?
Pendant ces vacances d'été qui durent 2 mois, j'ai décidé, pendant le premier mois, de travailler, de faire un stage dans une entreprise à Paris. Alors j'ai travaillé pendant un mois dans un restaurant, plutôt pendant 3 semaines, en fait, pas pendant un mois complet. Et pendant la première semaine j'ai travaillé en cuisine. Pendant la deuxième semaine j'ai travaillé pour faire le service en salle. Et la troisième semaine j'ai aussi fait le service mais dans un café où c'est un peu plus décontracté que dans le restaurant principal.
Donc, au total, tu as travaillé 3 semaines ?
J'ai travaillé 3 semaines.
Et c'était dans le même restaurant ou… ?
C'était dans la même entreprise avec un restaurant et un café.
Très bien. Et ça c’est un… c'est un job d'été, ça ?
Et donc, ça c'est… c’est un job d'été que j’ai fait pendant... que j’ai fait pendant le mois de juillet et qui me permettait de gagner un peu d'argent que je pourrais ensuite dépenser, par exemple, pendant mon deuxième mois de vacances, pendant le mois d'août.
Et donc, au mois d'août qu'est-ce que tu as prévu de faire ?
Alors, pendant le mois d'août je vais partir avec ma famille dans les Alpes et dans le sud de la France, et je vais aussi retrouver à la fin du mois d'août, quelques amis sur la Côte d'Azur.
C'est bien ça. Et dans les Alpes, tu vas rester combien de temps ?
Je vais rester une semaine et demi, deux semaines, dans les Alpes. Je vais pouvoir faire de la marche en montagne, profiter de beaux paysages et me reposer.
Excellent. Et alors la rentrée c'est pour quand ?
La rentrée, c'est prévu pour début… début septembre, le 4 septembre, si je me souviens bien. Voilà.
Pendant ces vacances d'été qui durent 2 mois, j'ai décidé, pendant le premier mois, de travailler, de faire un stage dans une entreprise à Paris. Alors j'ai travaillé pendant un mois dans un restaurant, plutôt pendant 3 semaines, en fait, pas pendant un mois complet. Et pendant la première semaine j'ai travaillé en cuisine. Pendant la deuxième semaine j'ai travaillé pour faire le service en salle. Et la troisième semaine j'ai aussi fait le service mais dans un café où c'est un peu plus décontracté que dans le restaurant principal.
Donc, au total, tu as travaillé 3 semaines ?
J'ai travaillé 3 semaines.
Et c'était dans le même restaurant ou… ?
C'était dans la même entreprise avec un restaurant et un café.
Très bien. Et ça c’est un… c'est un job d'été, ça ?
Et donc, ça c'est… c’est un job d'été que j’ai fait pendant... que j’ai fait pendant le mois de juillet et qui me permettait de gagner un peu d'argent que je pourrais ensuite dépenser, par exemple, pendant mon deuxième mois de vacances, pendant le mois d'août.
Et donc, au mois d'août qu'est-ce que tu as prévu de faire ?
Alors, pendant le mois d'août je vais partir avec ma famille dans les Alpes et dans le sud de la France, et je vais aussi retrouver à la fin du mois d'août, quelques amis sur la Côte d'Azur.
C'est bien ça. Et dans les Alpes, tu vas rester combien de temps ?
Je vais rester une semaine et demi, deux semaines, dans les Alpes. Je vais pouvoir faire de la marche en montagne, profiter de beaux paysages et me reposer.
Excellent. Et alors la rentrée c'est pour quand ?
La rentrée, c'est prévu pour début… début septembre, le 4 septembre, si je me souviens bien. Voilà.