Francés con Nelson

Este video contiene una buena traducción al francés de la canción Shallow de la película " A star is born ". No la he traducido yo. Contiene solo un pequeño error ortográfico, debería decir: "Je suis entrain de tomber " (infinitivo) y no " tombé " (pasado participio). Por lo demás, es una excelente traducción. Bonne écoute ! Aquí también un excelente cover en francés de Shallow , donde claro, la traducción ha sido adaptada para armonizar con la melodía.

Todas las mujeres son bellas (Toutes les femmes sont belles) Frank Michael Todas las mujeres tienen una sonrisa que habla al corazón. Ellas poseen algo parecido a la felicidad. Algunas son premiadas por su belleza, y otras no lo serán nunca, porque la belleza del alma siempre se esconde. Todas las mujeres son bellas. Todas tienen una rosa en el corazón, una dulzura en los ojos, una ternura tal que hace que nos enamoremos. Todas las mujeres son bellas. Cuando su amor nos brinda calor, estando a su lado sin importar dónde, de repente nos sentimos bien, como en un jardín. Ya sean adolescentes o mamás, que porten un vestido de seda o un bluejean, que sean morenas, rubias o pelirojas, o que tengan el cabello blanco, mi corazón les canta a todas al mismo tiempo. Todas las mujeres son bellas Cuando su amor nos brinda calor, Yo, eterno músico ambulante, con todo mi corazón vengo a ofreceros este poema: Todas las mujeres son bellas. Cuando su amor nos b...